Mac OS X-ის მრავალი პროგრამა შესაძლებლობას იძლევა მართკუთხა მონიშვნისა – შესაძლებლობა მონიშნოთ ტექსტი სტრიქონის ბოლოებთან შეხების გარეშე: ეს მოსახერხებელია, თუ შექმნილი გაქვთ ტექსტური ცხრილი, რომელშიც სვეტები გამოყოფილია ჰარეებით ან ტაბულაციით (და გსურთ ერთერთი სვეტის მონიშვნა), ან გინდათ შეცვალოთ ტექსტის ფრაგმენტი თითოეულ სტრიქონში. სინამდვილეში, მართკუთხა მონიშვნა არ არის საძნელო საქმე – ვაჭერთ Option-კლავიშს („სვიჩერებისათვი“ – PC-ში ამ კლავიშის შესატყვისია Alt-კლავიში) და კურსორი Cocoa-პროგრამებში მიიღებს ჯვრის ფორმას, რომლითაც მოვნიშნავთ საჭირო ფრაგმენტს:
მცირედი ნიუანსი – თუ ამავდროულად დააჭერთ Command-კლავიშს (Option-ი არ აუშვათ!), შესაძლებელია რამოდენიმე თანმიმდევრული მართკუთხა მონიშვნის შესრულება. მაგალითად, ასე:
Option-კლავიშით მონიშვნა მუშაობს თითქმის ყველა პროგრამაში, რომელიც ტექსტის რედაქტირებას ითვალისწინებს (პირველ რიგში, Cocoa-პროგრამებში, TextEdit და Mail), მათ შორის Microsoft Work-ში (თუმცა მანდ კურსორი არ იღებს ჯვრის ფორმას) და Safari-შიც კი.